Es nähert sich lautlos und schlägt dann blitzschnell zu. Überall hinterlässt es seine Spuren und doch ist es unsichtbar. Jupiter erfährt von dem Überfall auf den Nachtwächter des Hornmeier-Museums und stellt Nachforschungen an. Dabei wird er von dem Biest verfolgt. Wie können es Jupiter und seine Freunde unschädlich machen, bevor es noch mehr Unheil anrichten kann?