Die Daltons bekommen ein Angebot von Senator Jonas O'Joice: Sie sind frei, wenn sie sich in einem Bewährungszeitraum von vier Wochen nichts zu Schulden kommen lassen. Darauf gehen die Dalton jedoch nur zum Schein ein - aber ihr Bewährungshelfer ist Lucky Luke ...