Auf dem Dachboden des uralten Hauses, in dem George mit seinem Vater lebt, entdeckt er eine sonderbare Karte. Stammt sie wirklich von seinem Vorfahren William Kidd? Eine spannende Suche führt George und seine Freunde in den Untergrund der Stadt und schließlich zu der atemberaubenden Gewissheit: Sie sind dem Vermächtnis des berühmten Freibeuters auf der Spur - von nun an werden sie Piraten sein!