Mr Speck ist verletzt. Emma und Sheltie wollen ihm helfen und kümmern sich um seine alte Stute. Doch Queenie geht es gar nicht gut. Was ist nur los mit ihr? Da entdeckt Sheltie eine giftige Pflanze auf Queenies Weide. Kann der Stute jetzt endlich geholfen werden?