Als Locke in eine Flanke hineinläuft, im einen richtig schönen Pass zu spielen, passiert es: Sohle und Oberleder seines rechten Schuhs trennen sich endgültig und unwiderruflich voneinander. Und das jetzt, wo das Spiel gegen die Jugendmannschaft von Newcastle ansteht - der Höhepunkt der Saison. Neue Schuhe kann sich Locke nicht leisten, denn finanziell ist zurzeit Ebbe angesagt. Ob Lockes bester Freund Matz Rat weiß?