Endlich Sommerferien! Die Fünf Freunde treffen sich im Felsenhaus und schmieden Pläne für neue Abenteuer auf der Felseninsel. Doch dann macht ihnen Onkel Quentin einen Strich durch die Rechnung: In Edinburgh findet ein internationaler Kongress mit den bedeutendsten Wissenschaftlern der Welt statt, auf dem Onkel Quentin einen Vortrag halten soll. Tante Fanny wird ihn begleiten.
Da die Kinder nicht alleine im Felsenhaus bleiben dürfen, hat Georgs Vater ihnen einen Platz in einem nahe Edinburgh gelegenen Ferienlager besorgt ...