Meister asiatischer Kampfkunst. Detektive aus Leidenschaft. Matt, Olivier, Catarina und Ben - zusammen sind sie die Tangshan Tigers!
Die Tangshan Tigers sind fassungslos: Kaum sind sie aus Kyoto zurück, ist Meister Chang plötzlich spurlos verschwunden. Als ob das nicht genug wäre, wird Chang auch noch durch den skrupellosen Trainer Sensei Ryan ersetzt. Spätestens da wird klar: Die Tangshan Tigers haben einen neuen Fall! Schon bald finden sie heraus, dass Chang in eine tödliche Falle gelockt werden soll. Ob sie Meister Chang vor dem dunklen Rivalen retten können?