Amber trainiert mit ihrem Freund, sie will unbedingt in seine Fußballmannschaft aufgenommen werden. Heute war sie richtig gut, fünfundachtzig von hundert Strafstößen hat sie ins Tor geknallt. Begeistert will sie ihrer Mutter davon erzählen, aber die möchte nur in Ruhe gelassen werden und schlafen. Wie ein Eichhörnchen, das Winterschlaf hält. An anderen Tagen benimmt sie sich wie ein Zirkusaffe, jongliert mit Pfannkuchen, tanzt mit Papa um den Küchentisch und ist der fröhlichste Mensch auf der ganzen Welt. Dann wieder ist sie ängstlich wie ein Hase. Amber muss sich oft um den kleinen Bruder und den Haushalt kümmern. Sie ist ein starkes Mädchen, aber eines Tages wird ihr alles zu viel ...