Nanuk und Nanni, die zwei kleinen Eisbären, stecken in echten Schwierigkeiten! Ganz klar, dass Daisy McDonald, das magische Au-pair-Mädchen von Julian und Helene, helfen muss! Und ab geht die Reise in den hohen Norden. Dabei lernen Julian und Helene nicht nur die Eisbären kennen, sondern auch eine Menge darüber, warum am Nordpol das ewige Eis schmilzt ...