Ein verlorenes Volleyballspiel ist schuld daran, dass die "Computermäuse" und die "Joysticks" zu Feinden im Hort werden. Antonia und Nadine sind die Anführerinnen. Sie denken sich immer neue Gemeinheiten aus. Gibt es eine Chance auf Versöhnung?