Bei der Stallarbeit entdeckt Shelby, dass der preisgekrönte Deckhengst Diabolo aus seiner Box verschwunden ist. Shelby ahnt, dass sie schon wieder in Schwierigkeiten steckt, und macht sich auf die Suche nach dem wertvollen Pferd. Schließlich entdeckt sie Diabolo: Geritten wird er von einem Mädchen, das etwa so alt ist wie Shelby, und ganz offensichtlich zu einer professionellen Voltigiergruppe gehört. Wurde Diabolo gestohlen oder ist alles ein dummer Zufall?