In der Zwischenprüfung vor dem dritten Teil des Examens kommt es zum lange erwarteten Zweikampf zwischen dem geheimnisvollen Sand-Ninja Gaara und dem ebenso leidenschaftlichen wie gewissenhaften Rock Lee aus Konoha. Werden die Mordlust von Gaara und dessen unüberwindliche Sandtechnik zu viel sein für Lee? Oder kann Lee beweisen, dass Hingabe und Willenskraft am Schluss doch obsiegen werden?