Maik und Tine sind genervt: Ihr Feriengast Jannik ist ein richtiges Ekel und hat zu nichts Lust. Doch als die drei bei einer Schifffahrt die Bekanntschaft von Piraten machen, erweist sich Jannik doch als guter Freund. Ein ganz anderes Problem hat Kienspan-Jörn. Er wird von Weltraumpiraten gejagt, und seine Düsenschaluppe ist nicht gerade das neueste Modell ...