Endlich Sommerferien! Maja ist glücklich, wieder auf dem Dünenhof zu sein - doch mit ihrem neuen Pony Bess hat sie einige Probleme. Mal lässt die Stute sich nicht einfangen, dann bockt sie beim Galoppieren. Maja bekommt Zweifel: Passen Bess und sie wirklich zusammen? Wird Bess jemals so lieb werden wie Niko? Und vor allem: Kommt Maja in Berlin auch alleine mit ihrem Pony klar?