Emma kann es kaum erwarten: Am Wochenende macht ihre Familie eine Kutschfahrt ans Meer! Natürlich ist Sheltie, Emmas Pony, mit von der Partie. Alle haben großen Spaß bei der Kutschfahrt in den Dünen, den Strand entlang und durch das Watt auf eine Insel. Doch auf der Rückfahrt wird die Familie von der Flut überrascht: Jetzt müssen Sheltie und Emma schnell handeln ...