Bei einem Einsatz stoßen die City Spies auf brisante Unterlagen: Die kriminelle Organisation Umbra will einen nordkoreanischen Kernphysiker anwerben! Als kurz darauf aus einer russischen Raketenbasis Atomwaffen verschwinden, sind die jungen Spione gefragt. Denn der Sohn der Physikers nimmt am Jugend-Schachturnier in Moskau teil - und die City Spies sollen einen Spieler beim Wettbewerb einschleusen. Doch auch die Boygroup KB5, die gerade um die Welt tourt, scheint Plan von Umbras Plan zu sein. Und so geht es für die Spy Kids weiter nach Peking. Ihr Ziel? Umbra schachmatt zu setzen!