König Alfons hat einen kleinen Orang-Utan geschenkt bekommen. Für seinen Zoo. Aber erstens gibt es auf der winzigen Insel Lummerland keinen Zoo und zweitens vermisst der kleine Affe seine Familie! Jim und Lukas wagen sich in ein neues Abenteuer und bringen den Kleinen zurück nach Hause, in den wilden Dschungel von Borneo. Zum Glück lernen die beiden auf ihrer Reise neue Freunde kennen, denn die Familie des kleinen Affen in der Wildnis zu finden, ist gar nicht so einfach wie gedacht ...