Ein Wochenende auf dem Bauernhof! Conni freut sich riesig. Endlich trifft sie ihre Freundin Annika wieder. Conni hilft ihr beim Füttern der Tiere, reitet, fährt Traktor und übernachtet mit Annika auf dem Heuboden. In der Nacht wird es dann ganz schön aufregend. Doch zum Glück hat Annika den besten "Wachhund" der Welt!