Zusammen mit ihren Freunden haben Flora und Goldwing Federland zum Leben erweckt. Jetzt können sie es kaum erwarten, ihr neues Zauberreich zu erkunden. Aber in der Nähe des alten Klosters, in dem sich der Eingang nach Federland verbirgt, begegnet ihnen ein unbekannter Mann. Stein für Stein untersucht er die Klostermauern - und er fragt die Kinder nach ihren Eulen aus! Ist er wirklich Archäologe, wie er behauptet? Oder hat er es auf das Geheimnis der Zaubereulen abgesehen?
Den Federländern bleibt kaum Zeit, darüber nachzudenken, denn da erreicht sie ein Hilferuf aus Athenaria. Eine unheimliche Kälte breitet sich dort aus und schwächt die Zaubereulen. Um die Gefahr zu bannen, müssen Flora, Goldwing und ihre Freunde unter Beweis stellen, dass sie als Team zusammenarbeiten können. Doch nicht alle Herrschereulen trauen ihnen diese schwierige Aufgabe zu.