Der Bär und seine Freunde sind zurück im Wald. Alle freuen sich auf Ruhe - bis auf den Biber, der aus der Stadt allerlei Anregungen für seinen Biberbau mitgebracht hat: Er träumt von spitzen Dächern, großen Fenstern und Südbalkonen. Dass er dafür den halben Wald rodet und die Höhlen seiner Freunde unter Wasser setzt, ist ihm herzlich egal. Hauptsache sein Bau wird groß und prächtig! Bär, Dachs und Fuchs müssen sich etwas einfallen lassen. Und zwar schnell!