Der neue Heimatplanet stellt die Kinder immer wieder vor Herausforderungen. Die Jahreszeiten ändern sich schnell von einem farbenprächtigen Herbst, der an einem Tag vorübergeht hinzu eisiger Kälte und Schneehaufen. Während die Kinder darum kämpfen, in dieser Umgebung zu überleben, sind mit zunehmenden Zweifeln konfrontiert. Einige von ihnen scheinen mehr über die Mission zu wissen als andere. Als Ari und Marie eine seltsame Sonde und ihre mysteriöse Botschaft finden, müssen sie ein für alle mal entscheiden, ob sie auf derselben Seite stehen.