Es wird Herbst in Graubünden. Für viele Tiere Zeit für den Winterschlaf. Gian und Giachen möchten all diesen Tieren eine gute Nacht wünschen. Als sie bei der Familie Mungg vorbeikommen, fehlt das Töchterchen Madlaina. Wo ist sie und warum geht sie nicht ins Bett? Die zwei Steinböcke gehen auf die Suche. Ob sie Madlaina finden werden?
Mit den beliebten Steinböcken aus Graubünden eine Gute-Nacht-Geschichte der besonderen Art.