Seinen Namen kennt jeder im Wilden Westen: Winnetou, der Häuptling der Apachen. Er ist berühmt für seinen Mut. Old Shatterhand will mit ihm Freundschaft schließen. Winnetou aber misstraut den Bleichgesichtern - bis Old Shatterhand ihm das Leben rettet.