Bifi und Pops sind in heller Aufregung: Pops' Bienen sind im Wald ausgeschwärmt! Gemeinsam versuchen sie die Bienen zurückzulotsen, was gar nicht so einfach ist. Bifi muss erst mal eine Rotte Wildschweine und einen Fuchs verjagen. Aber zum Glück hat Spürnase Bifi einen genialen Plan!