Bei einem Ausritt entdecken Bibi und Tina in einem Bach zwei Welpen. Sie treiben hilflos einem Wasserfall entgegen. Gelingt es den beiden, die kleinen Hunde zu retten? Und wer hat die jungen Tiere so herzlos ausgesetzt?