Walter wäre ein ganz normaler kleiner Waschbär, hätte er nicht die lästige Angewohnheit, immerzu Teller zu klauen. Ausgerechnet das Restaurant am Fluss hat es ihm besonders angetan.
Das gefällt der Waschbärsippe gar nicht. Sie beschließt, dass alle Teller zurückgebracht werden müssen. Doch dann geschieht etwas Unerwartetes.