Neue Aufregung in Kokolores! Ein Wanderzirkus ist nach Kokolores gekommen und errichtet seine bunt glitzernden Zelte. Prinzessin Emmy ist ganz aufgeregt: Die Vorstellung verspricht großartig zu werden, doch schnell finden Emmy und ihr Freund David heraus, dass der schöne Schein trügt und der Zirkus dringend Hilfe braucht. Zum Glück kann Emmy mit ihren 26 süßen Pferden sprechen und sie um Hilfe bitten!