Es regnet und regnet. Kati und Cleo können nicht ausreiten und langweilen sich fast zu Tode. Doch dann passiert etwas! Durch eine Randnotiz in der Zeitung kommen die Mädchen, ohne es zu ahnen, einer Diebesbande auf die Spur. Und geraten in allergrößte Gefahr. Alle Hoffnungen ruhen nun aus Azuro, Katis ganz besonderem Pferd ...