Rom - 64 nach Christus. Neben dem Circus Maximus bricht ein Feuer aus, das große Teile der Stadt in Schutt und Asche legt. War Kaiser Nero wirklich selbst der Brandstifter? Durch ihre Ermittlungen werden die Zeitdetektive einigen einflussreichen Römern sehr gefährlich.