Pyro und Blau landen auf der Karmininsel, wo die Top Vier ihr Hauptquartier aufgeschlagen haben. Doch dort treffen die beiden zunächst auf alte Feinde: Team Rocket!! Bald stoßen Gelb, Grün und Bill dazu, aber statt Rechnungen aus der Vergangenheit zu begleichen, tun sich die acht Pokémon-Trainer angesichts des gemeinsamen Feindes zusammen...