In einer regnerischen Nacht landen YoYo und Motte mit ihrem roten Zauberluftballon in der Stadt aus Stein. Kaum angekommen, erleben sie tief unter den Mauern der Hochhäuser ein spannendes Abenteuer, denn in der Stadt aus Stein sind alle Bäume verloren gegangen! YoYo und Motte versuchen, gemeinsam mit den Tieren der Stadt eine Lösung zu finden und benötigen dabei jede Hilfe, die sie bekommen können. Ein Glück, dass YoYo und Motte eine zündende Idee haben!