Eine Flaschenpost mit einem Hilferuf von zwei auf Helgoland entführten Hühnern veranlasst Emma und Max dazu, sich auf die Suche nach den beiden zu machen. Auf der Hochseeinsel erkennen sie, dass sich die beiden Hühner in der Gefangenschaft von Piraten befinden!