Yakari, der kleine Indianerjunge, ist der Freund aller Tiere - er kann sogar mit ihnen sprechen. In diesem Album hilft er einem Waschbärenjungen, seinen Vater zu finden. Doch der wird mit anderen Tieren von einem bösen Grizzly gefangen gehalten. Können Yakari und seine Freunde die Tiere befreien?