Emma bekommt von ihrer Cousine ein tolles Geschenk zum Geburtstag: Sie darf mit ihr zum Pferdehof fahren! Auf dem Hof gibt es viel zu tun. Der Stall muss ausgemistet werden, das Heu muss aufgeschüttelt werden und zum Schluss darf Emma sogar reiten!