Yakari, le petit indien qui connaît le langage des animaux, est sollicité pour venir en aide aux habitants du marais. Un monstre sème la terreur depuis peu. Le courageux petit sioux va tenter de découvrir l'identité de l'animal et de résoudre le problème, aidé d'Arc-en-ciel et de Petit-Tonnerre.