Yakari n'en finit pas d'explorer la Terre Mère. Le voici maintenant près des Rocheuses, le long de la rivière Yellowstone. Yakari et son amie Arc-en-Ciel accompagnent des chasseurs partis à la recherche de l'obsidienne, une roche vitreuse servant à fabriquer des armes et des outils. S'étant écartés du groupe, les deux papooses rencontrent un wapiti. Ce cervidé coiffé de bois impressionnants sera leur guide tout au long d'une randonnée inoubliable au cœur de cette région volcanique.