Der Bär kann vor lauter Wald die Bäume nicht mehr sehen. Höchste Zeit für einen Tapetenwechsel! Aber wohin? Natürlich ans Meer!
Auf seiner Reise begegnet ihm ein kleiner Junge, der auch Honigkuchen liebt, genauso gerne träumt und außerdem noch weiß, wo's langgeht. Und zu zweit ist man bekanntlich weniger allein.