"Was ist das?", fragte der kleine Bär den noch kleineren Hasen und zeigte auf ein rotes Ding, das vom Himmel hängt. Ein Dach? Ein viereckiger Apfel? Ein Ding, das man hin und her schubsen kann? Nach und nach erkunden die beiden Freunde das geheimnisvolle rote Ding, klettern hinauf, purzeln herunter und entdecken das Fliegen.