Alors que les copains jouent aux chevaliers, Geoffroy décide d'être le chef. Nicolas n'est pas d'accord! Rapidement, le terrain vague de la ville devient un champ de bataille... Le clan de Nicolas affronte celui de Geoffroy! Qui va gagner?