Sirene an und los geht's! Kati darf ihre Mutter im Streifenwagen begleiten und wird dabei sogar Zeugin eines Raubüberfalls! Auch Toni ist schnell unterwegs: Er muss sich beeilen, denn seine Fußballmannschaft hat ein wichtiges Spiel. Doch dann geht sein Rad kaputt. Kann ihn der Polizist mit dem Motorrad noch rechtzeitig zum Stadion bringen?