Zwischen Hannah und dem neuen Pony Pinto entsteht sofort eine besondere Verbindung. Doch der kleine Wallach mag nichts fressen und geht allen anderen Ponys aus dem Weg. Hannah versucht herauszufinden, was ihm fehlt. Dabei ahnt sie noch nicht, dass Pinto ihr helfen wird, ihre größte Angst zu überwinden ...