Wer wird denn gleich den Rüssel hängen lassen, bloß weil es ein bisschen kälter ist als sonst? Elmar, der karierte Elefant, jedenfalls nicht: Seine schlotternden Freunde bringen ihn auf eine lustige Idee.