Nous sommes en 45 avant Jésus-Christ. Toute la région de Munda (Montilla) en Hispanie est occupée par les Romains... Toute ? Non ! Un village peuplé d'irréductibles Ibères résiste encore et toujours à l'envahisseur. Jules César enlève donc Pépé, fils de Soupalognon y Crouton, le chef du village, et l'envoie au camp de Babaorum pour le protéger. C'était sans compter les voisins immédiats du camp retranché. Astérix et Obélix libèrent Pépé et décident de le ramener en Hispanie.