Der kleine Hase und der Waschbär sind die allerbesten Freunde. Bis sie eines Tages ein seltsames Ding entdecken. "Das ist ein Bild von mir!", ruft der Waschbär. "Nein", ruft der kleine Hase, "das ist ein Bild von mir!" Schon streiten sie sich - und mit der Freundschaft ist es aus. Nachts kann keiner der beiden schlafen. Doch dann hat der Waschbär eine Idee. Und der kleine Hase auch ...