Auf der Wanderung zur Bergspitze des Monte Zipfels begegnen den besten Freunden Pipistrello und Donatella nicht nur Murmeltiere, welche einen Supertrank an der Bar zum Aufstieg des Berges parat haben, sondern auch wunderschöne Felsvorsprünge, von denen aus sie die tolle Aussicht geniessen können. Die beiden freunden sich zudem mit dem Steinbock Gian und der Steinadlerdame Giulia an, die sich am Ende als Retter in der Not herausstellen. Zum Glück können sich auch Pipistrello und Donatella in allen Lebenslagen auf ihre Freunde verlassen.