Pour lecteurs francophones à partir de 9 ans.

Aaah, l'oncle d'Amérique ! Le grand rêve de tout européen... Se retrouver, un jour, face à face avec un oncle, oublié, parti aux Amériques et devenu immensément riche.
Mais parfois, les choses se passent à l'envers, et on peut, en bon américain, se retrouver nez à nez, avec un oncle, dont on ignore jusqu'à l'existence, parti il y a fort longtemps en Europe afin d'y faire fortune, et qui est devenu un banquier suisse en vue.
L'oncle est revenu afin de voir si ses neveux seraient capables, un jour, de reprendre le flambeau. Eh bien, ce n'est pas gagné surtout quand les neveux sont quatre et qu'ils s'appellent Joe, Jack, William et Averell Dalton...