Gipfelstürmer in Gefahr!
Diesmal verschlägt es Jade und Luis in ein kleines Bergdorf. Dort beschließen die beiden, einen jungen Bergsteiger auf die Expedition zur Teufelsspitze zu begleiten. Ausgerechnet der fiese Hans Bierhof führt sie. Die Teufelsspitze ist nicht nur äußerst schwierig zu erklimmen, dort oben soll auch ein Monster lauern. Doch Bierhof sieht die Gefahr nicht und möchte trotz starkem Sturm als Erster auf dem Gipfel sein ...