Die Hinterlande sind zerstört und Faolan weiß, dass die Wölfe ein neues Zuhause finden müssen. Zusammen machen sie sich auf den gefährlichen Weg über das Eismeer. Doch sie müssen sich beeilen, denn das Eis schmilzt - und ein alter Feind verfolgt sie. Faolan und seine Wolfs- und Bärenfreunde sind unterwegs in ein Land namens "Fernes Blau". Sie hoffen, dort bessere Lebensbedingungen vorzufinden als in den Hinterlanden, die durch Erdbeben und ewigen Winter unbewohnbar geworden sind. Doch es ist eine Reise ins Ungewisse, und ein gefährlicher Verfolger ist ihnen dicht auf den Fersen: Faolans Gegenspieler Heep, der auf Rache sinnt ...